 I grew up in a family where my parents called each other's parents "mom" and "dad." Well, "mama" and "baba" in Chinese. For me, that was the norm and what I expected to do should I ever get married. And I like that, because to me, it suggests a closeness and warmth in the relationships. When I got engaged, I asked Chris if it would be weird for me to call his parents "mom" and "dad" or some version of it. It feels weird to me to call them the same thing I call my parents--it's just so personal. But I wanted to build a closeness with them, especially as I felt it must be hard for them to have their son permanently move an ocean and a country away. So, it was helpful we could go British with the terms, since Chris' father is British. But I was surprised by Chris' response. He said, "It's old-fashioned, but I think they'd like it." Old-fashioned? Up until then, I thought everyone did it. Then just a few weeks ago, I learned something interesting about Chinese culture that I didn't know before, and I decided to survey my friends to see how everyone addresses their in-laws.
0 Comments
|